앤더슨 팩, 방탄소년단 드러머 된 기념 티셔츠 출시