속옷과 쾌락의 기능을 동시에, 자위용 여성 속옷이 등장했다