스타벅스, 2022 제주 특화 신메뉴 출시